Struggling with email attachment limits? Learn why PDFs get so bloated and how to compress them without ruining the quality.